<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ikbgu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Кабардино-Балкарского государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Kabardino-Balkarian State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2221-7789</issn><publisher><publisher-name>Kabardino-Balkarian State University named after Kh. M. Berbekov</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31143/2221-7789-2025-4-37-40</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">RGJVAP</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ikbgu-61</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Химия</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Chemistry</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ РЕКИ ЧЕРЕК-БЕЗЕНГИЙСКИЙ И ЕЕ ПРИТОКОВ: АНАЛИЗ ЗАГРЯЗНЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ECOLOGICAL STATE OF THE CHEREK-BEZENGIYSKY RIVER AND ITS TRIBUTARIES: POLLUTION ANALYSIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казанчева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazancheva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ykumysheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзоева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzoeva</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ykumysheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кумышева</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kumysheva</surname><given-names>Yu. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ykumysheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каирова</surname><given-names>Ж. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kairova</surname><given-names>Zh. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ykumysheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кабардино-Балкарский государственный аграрный университет им. В.М. Кокова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kabardino-Balkarian State Agrarian University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>37</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Казанчева Л.А., Мирзоева А.А., Кумышева Ю.А., Каирова Ж.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Казанчева Л.А., Мирзоева А.А., Кумышева Ю.А., Каирова Ж.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kazancheva L.A., Mirzoeva А.А., Kumysheva Y.А., Kairova Z.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.izvestiakbsu.ru/jour/article/view/61">https://www.izvestiakbsu.ru/jour/article/view/61</self-uri><abstract><p>Проведены сезонные исследования дисперсной водной среды и мониторинг качества реки Черек-Безенгиский в зависимости от содержания тяжелых металлов и их соединений на предмет использования их в качестве питьевой воды и для пищевых производств. Показано, что река Черек- Безенгийский относится к умеренно загрязненным, где соединения марганца и некоторых металлов по всему течению выше допустимых концентраций, а азот и его соединения находятся в пределах нормы. Полученные результаты позволяют рекомендовать воду из данной реки к использованию только после очистки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Seasonal studies of the dispersed aquatic environment and monitoring of the Cherek-Bezengi River’s quality were conducted, based on the content of heavy metals and their compounds, to assess its use as drinking water and for food production. The Cherek-Bezengi River was found to be moderately polluted, with manganese and some metal compounds exceeding permissible concentrations throughout its course, while nitrogen and its compounds were within acceptable limits. These results allow the river’s water to be recommended for use only after treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторинг</kwd><kwd>дисперсия</kwd><kwd>система</kwd><kwd>металлы</kwd><kwd>ПДК</kwd><kwd>гидросистема</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monitoring</kwd><kwd>dispersion</kwd><kwd>system</kwd><kwd>metals</kwd><kwd>MAC</kwd><kwd>hydraulic system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении нормативов качества воды водных объектов рыбохозяйственного значения, в том числе нормативов предельно допустимых концентраций вредных веществ в водах водных объектов рыбохо- зяйственного значения. Приказ Минсельхоза Российской Федерации № 552 от 13 декабря 2016 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On approval of water quality standards for water bodies of fishery importance, including standards for maximum permissible concentrations of harmful substances in the waters of water bodies of fishery importance. Order of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation No. 552 dated December 13, 2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мильков Ф.Н., Гвоздецкий Н.А. Физическая география СССР. Общий обзор. Европейская часть СССР. Кавказ. М.: Мысль, 1976. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milkov F.N., Gvozdetsky N.A. Physical Geography of the USSR. A general overview. The European part of the USSR. Kavkaz. M.: Mysl, 1976. 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние паводков на перенос примесей основными реками Центрального Кавказа / Т.И. Во- робьева, Т.В. Реутова, Л.З. Жинжакова [и др.] // Труды Всероссийской конференции по селям / под ред. Залиханова М.Ч. М.: ЛКИ, 2008. С. 221–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Influence of Floods on the Transport of Impurities by the Main Rivers of the Central Caucasus / T.I. Vorobyeva, T.V. Reutova, L.Z. Zhinzhakova [et al.] // Proceedings of the All-Russian Conference on Mudflows / edited by M.Ch. Zalikhanov. Moscow: LKI, 2008, pp. 221–228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мильков Ф.Н., Гвоздецкий Н.А. Физическая география СССР. Общий обзор. Европейская часть СССР. Кавказ. М.: Мысль, 1976. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milkov, F.N., and Gvozdestsky, N.A. Physical Geography of the USSR. General Overview. European Part of the USSR. The Caucasus. Moscow: Mysl, 1976. 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Караушев А.В., Разумихина К.В., Боголюбова И.В. Сток наносов, его изучение и географиче- ское распределение / под ред. А.В. Караушева. Л.: Гидрометеоиздат, 1977. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaushev A.V., Razumikhina K.V., Bogolyubova I.V. Sediment runoff, its study and geographical distribution / edited by A.V. Karaushev. L.: Gidrometeoizdat, 1977. 240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика определения микроэлементов в природных объектах при проведении геофизических ис- следований / И.И. Бурцев, Л.В. Бурцева, Т.И. Воробьева [и др.] // Труды ВГИ. 1980. Вып. 45. С. 51–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology for the determination of trace elements in natural objects during geophysical surveys / I.I. Burtsev, L.V. Burtseva, T.I. Vorobyova [et al.] // Proceedings of the Higher School of Economics. 1980. Issue 45. pp. 51-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резников А.А., Муликовская Е.П., Соколов И.Ю. Методика анализа природных вод. М., 1970. С. 189–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznikov A.A., Mulikovskaya E.P., Sokolov I.Yu. Methods of Natural Water Analysis. Moscow, 1970. pp. 189–198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Унифицированные методы мониторинга фонового загрязнения природной среды / под ред. Ф.Я. Ровинского. М.: Гидрометеоиздат, 1986. 9 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unified Methods of Monitoring Background Environmental Pollution / ed. by F.Ya. Rovinsky. Moscow: Gidrometeoizdat, 1986. 9 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
